Sono l'Oberraindlhof, un hotel storico nella splendida Val Senales in Alto Adige, e sono lieto di darvi il benvenuto. Da secoli sono un luogo di incontro, calore e piacere per il palato. Sia d'estate, quando gli alpeggi chiamano, sia d'inverno, quando la neve cade silenziosa, da me potrete vivere la natura, la tranquillità e la vera gioia di vivere altoatesina.
Essere attivi o semplicemente rilassarsi? Entrambe le cose! Nei dintorni vi aspettano sentieri escursionistici, piste da sci e luoghi tranquilli dove ricaricare le batterie. Nella mia stube profuma di specialità fatte in casa, cucinate con amore e con i migliori ingredienti regionali. E i miei padroni di casa, i Raffainer, una famiglia con il grande cuore, faranno in modo che vi sentiate come a casa vostra.
Venite a trovarmi, vi aspetto!
Il vostro Oberraindlhof
Proprio davanti alla mia porta iniziano meravigliose escursioni e gite in bicicletta attraverso le montagne dell'Alto Adige. Si sale in alto con emozionanti escursioni sul ghiacciaio o nell'Ötzi Rope Park, il parco avventura per grandi e piccini. Un vero highlight: una gita alla torre sommersa nel lago artificiale di Schnals. E non è tutto: nella Val Senales ogni giorno vi aspetta una nuova avventura. Preparate gli scarponcini da trekking, vi aspetto!
Quando l'inverno arriva a valle, mi trasformo in un vero paradiso per tutti gli amanti della neve e delle Alpi. A pochi chilometri da me si trova il famoso ghiacciaio della Val Senales, dove potrete sciare e fare snowboard su piste perfettamente preparate, in alta montagna con innevamento garantito. Ma anche lontano dalle piste c'è molto da scoprire: piacevoli escursioni invernali attraverso boschi innevati, slittate adrenaliniche su piste adatte alle famiglie o una partita a curling con Martin, che sarà lieto di darvi i migliori consigli. Per i più avventurosi, le montagne circostanti offrono emozionanti escursioni con gli sci. E quando si avvicina il periodo dell'Avvento, i suggestivi mercati di Natale nella valle invitano a passeggiare, gustare e stupirsi. Copritevi bene, non vedo l'ora di accompagnarvi durante l'inverno!
Scegliete con un clic ciò che fa per voi e in un attimo vedrete cosa hanno pensato per voi i miei cortigiani.
A volte bisogna semplicemente “sfuggire” dalla vita di tutti i giorni. E venire in montagna!
È l’evento dell’anno. Unitevi a noi per celebrare la cultura del vino in modo speciale.
Si può andare in vacanza dappertutto, ma per beneficiare della vera frescura estiva, dovete venire qui!
Vivete la tradizione della transumanza, patrimonio mondiale UNESCO. Un’esperienza che non dimenticherete tanto facilmente!
Rilassatevi nella mia sauna, godetevi la vasca idromassaggio e trovate la vostra oasi di pace in montagna.
Faccio parte delle locande altoatesine: da me in tavola arriva solo il meglio, prodotti freschi, regionali e preparati con amore.
Ecco loro, i Raffeiners, i miei cortigiani, che soddisfano ogni vostro desiderio e sono sempre a vostra disposizione con cordialità, attenzione personale e tanto cuore.
Collinetta. Oppure casseruola. Entrambi si chiamano “Raindl”. E questi nomi sono perfetti! Scoprite di più su queste camere da più significati. Perfetta per gli amanti dei cani!
È stato l’incantevole bosco di larici a ispirare la seconda categoria di camere, quelle più grandi. Godetevi la vista sugli alberi e sulle montagne. Cabina armadio inclusa!
Questo è un omaggio all’ex signore di corte. Qui Anton Raffeiner pensava, ideava e sognava, nel 1900. Questa è la mia camera storica più grande.
Chissà se anche i pastori di una volta contavano le pecore per addormentarsi! Seguite le loro orme e scopritelo. Questa camera è un omaggio alla Val Senales, patrimonio mondiale UNESCO.
Dormire sotto il mio tetto e sentirsi in paradiso, in una camera accogliente e romantica. Volete sapere perché i miei cortigiani hanno chiamato questa stanza “Sterngugger”?
La stube per eccellenza. La stanza dove lavorava Anton e prima residenza per gli ospiti in cerca di frescura estiva. Qui c’è un’incantevole vista sul Gruppo di Tessa.
Queste spaziose stanze del contadino sono dotate di un divano letto aggiuntivo. In più balcone o terrazza con vista panoramica.
