L’Oberraindlhof ha molte storie da raccontare. Ma quello che è successo qui, il 19 settembre 1991 e nei giorni, settimane e mesi a seguire, non ha paragoni. Quanto si è disquisito e quanto si è ipotizzato ai tavoli dei nostri clienti abituali! Si sono scatenate molte discussioni, e storie di ogni tipo hanno fatto il giro del paese. Addirittura, il quotidiano Bild scriveva: “Guerra in montagna!”. Ma partiamo dall’inizio e parliamo di una cosa alla volta. Anzitutto, vogliamo raccontarvi cos’ha a che fare l’Oberraindlhof con la mummia del ghiacciaio, Ötzi, di 5.300 anni.
I Simons: ospiti stimati
Non ricordiamo più cosa servimmo per cena a Erika ed Helmut Simon, di Norimberga, la sera del 18 settembre 1991. Ma sappiamo benissimo che la coppia di alpinisti tedeschi, ospiti regolari del nostro ristorante durante le vacanze estive, diventarono due celebrità meno di 24 ore dopo. Ed è andata così: i due decisero di andare al Finailspitze (Punta di Finale) – a dire la verità, sua moglie avrebbe preferito una giornata di shopping sfrenato a Merano, ma s’incamminò lo stesso col marito. Visto che quel giorno di settembre le montagne erano avvolte da una nebbia molto fitta, la coppia abbandonò l’idea di conquistare il Finailspitze e tornò indietro. Per dirigersi finalmente a Merano a fare shopping!
Caduto in guerra? O un incidente di montagna?
Invece di trovare scarpe italiane alla moda, i Simon trovarono un cadavere mummificato, rigettato dal ghiacciaio. Helmut Simon scattò una foto del macabro ritrovamento e quella foto fece il giro del mondo. La storia del Leich (cadavere) fece rapidamente il giro della Val Senales. Si parlava di scalatori scomparsi, di soldati che, durante la Seconda guerra mondiale, morirono tragicamente sul ghiacciaio. I Simon scoprirono di aver fatto una scoperta archeologica sensazionale molto tempo dopo essere tornati a casa, a Norimberga. Tra l’altro per caso, perché si erano smarriti e si erano persi nella nebbia. «All’improvviso si è scatenato l’inferno», ha detto Erika in un’intervista, decenni dopo. E l’inferno si è scatenato anche qui, all’Oberraindlhof. Per giorni, anzi per settimane, non si parlava di altro che non fosse Ötzi. E proprio perché il sindaco e il brigadiere della Guardia di Finanza non cedettero, l’uomo venuto dal ghiaccio è ufficialmente un altoatesino. Fino a oggi, almeno. Ma questa è tutta un’altra storia.
Durante la vostra vacanza all’Oberraindlhof, potrete visitare il sito della scoperta di Ötzi. Vi consigliamo un’escursione guidata. Troverete tutte le informazioni qui.
Saremo lieti di consigliarvi personalmente. Contattateci!